Vasiliy Lomachenko will return to action on October 29 when he boxes Jamaine Ortiz at Madison Square Garden