Shovkovskyi departure marks a significant turning point for the capital side as they seek a new direction on both domestic and European fronts