The win, combined with a 1-0 result in the first leg, sends Inter Miami through to the Round of 16 with a 4-1 aggregate score