Neymar edges closer to a return to Al Hilal after almost a year off the field, but a full comeback remains unclear due to pending fitness issues