The Portuguese Cup final between Sporting CP and Benfica will be remembered not just for its dramatic on-pitch moments