Знаменитый бразилец с хорватским паспортом Эдуардо рассказал о самом важном и красивом голах в своей карьере, русских словах, которые он уже выучил в "Шахтере", и о том, как в Англии справился с проблемой "правого руля".

— Как воспринял победу своего бывшего клуба "Арсенала" над "Брагой" 6:0? Удивился?
— Какой же это сюрприз? "Арсенал" — великий клуб. Традиционно показывает отличные результаты в групповых турнирах ЛЧ. Тем более дома.

— Какие же тогда шансы "Шахтера" против "Арсенала"?
— Отличные, особенно на своем поле. У нас техничная команда. Мы можем удивить "Арсенал". Помните, как в прошлом сезоне "Олимпиакос" обыграл "канониров" 1:0? Конечно, в гостях, на "Эмирейтс", будет сложнее.

— Что делает "Арсенал" таким опасным дома — акустика, особенности газона?
— Атмосфера в целом. Суппорт — неумолкаемый, как во время нашего матча с "Партизаном".

— К чему сложнее всего было привыкнуть в Лондоне? К правому рулю в машине?
— А я и в Лондоне, получив разрешение, ездил на машине с левым рулем, как и многие другие иностранные футболисты (на базе "Шахтера" мы видели внедорожник Audi Q7 белого цвета с британскими номерами, который форвард перегнал в Донецк с Туманного Альбиона. — Авт.). Ну а привыкнуть сложнее всего было к погоде. Эти постоянные дожди…

— Кто в "Арсенале" был твоим лучшим другом?
— У меня со всеми были нормальные отношения. Но больше всего времени проводил с Денилсоном. Он ведь тоже бразилец.

— С кем из игроков "Арсенала" обменяешься футболками после матчей ЛЧ?
— В Лондоне хотел бы с Фабрегасом, в Донецке — с Денилсоном.

— Как думаешь, какие у тебя будут ощущения, когда выйдешь на поле "Эмирейтс"?
— Конечно, это будет эмоциональное событие. Но я профессионал, и сделаю все для победы моей нынешней команды. К тому же до этого матча будут другие игры. И прежде всего я думаю о них.

— Ты выступал за лондонский "Арсенал", Андрей Шевченко — за лондонский "Челси". Лично не были знакомы?
— Нет, никогда с ним не встречался. Но будет интересно сыграть против него. Это звезда, у него были выдающиеся игры за "Милан".

— В Донецке уже приходилось пробовать борщ?
— А, ваш национальный суп. Да.

— И как?
— Это великолепно!

— Сколько русских слов уже знаешь?
— Двадцать, а может, больше. Например, "здравствуйте", "привет", "завтра", "поле", "спасибо", "доброе утро", "хорошо".

— Если сравнивать русский и хорватский языки…
— Они похожи, — включилась в разговор Андреа, супруга Эдуардо, присутствовавшая при интервью. — Но русскоязычные люди понимают нас лучше, чем мы — их.

— Когда вы приехали в Донецк? — интересуюсь у жены нападающего.
— Я здесь неделю.

— Помогает мне с выбором апартаментов, — пояснил Эдуардо.

— Впервые в нашем городе?
— Нет, второй раз. Впервые приезжала к мужу на пару дней, когда он только перебрался в Украину.

— И какое впечатление от Донецка?
— Донецк — не большой город, не такой, как Лондон, чем-то похож на Загреб. Еда — такая же, как у меня на родине. Очень красивый город.

— Ваша дочка будет учиться в Донецке?
— Только если найдем здесь хорошую английскую школу.

— Уже начали поиски?
— Нет. Лорене сейчас только пять, а здесь учеба начинается с семи.

— Мог бы сравнить Луческу и Венгера? — возвращаемся к Эдуардо.
— Они похожи. Оба — легенды. У обоих — великие результаты. Оба — тренеры великих команд. Разница только в том, что Венгер в "Арсенале" 15 лет, а Луческу в "Шахтере" — 7. Оба хотят, чтобы их команды играли в футбол, в красивый футбол.

— В "Арсенале" не так много бразильцев, как в "Шахтере".
— Но там собраны таланты со всего мира.

— На сколько процентов оцениваешь свои нынешние кондиции?
— Готов на сто процентов.

— Луческу недавно говорил, что еще не на все сто…
— Просто ему нужно меня испытать. Все что мне надо — это играть.

— Какие самые красивые голы в твоей карьере?
— Красивые или важные? Если речь о важных, то (думает. — Авт.)… Один — в ворота Англии в Загребе, когда мы выиграли 2:0. Да много было важных голов. Тот же хет-трик в игре с Израилем. А самый красивый — за "Арсенал" в поединке с "Барнли". Я ударил слета, внешней стороной левой стопы (показывает, чем именно. — Авт.) и мяч влетел в дальнюю "девятку".

— У него очень много красивых голов, — улыбается жена.

— Как насчет твоих апартаментов в Донецке?
— Они большие. Раньше там жил Левандовский со своей семьей. Я всем доволен.

— Это квартира или дом?
— Квартира. Дом был бы слишком большой для меня, — говорит супруга футболиста. — На первых порах нам в Донецке помогут мои родители.

— А где сейчас ваша дочь?
— С моими родителями. Они приехали посмотреть игру "Шахтера" с "Партизаном".

"В 2008 БЫЛО СТРАШНО"

Имя: Эдуардо да Силва
Родился: 25.02.1983 в Рио-де-Жанейро (Бразилия)
Карьера: "Динамо" З, "Арсенал", "Шахтер"

В "Арсенале" Эдуардо больше лечился, чем играл. Виной тому жуткая травма, которую в 2008-м ему нанес игрок "Бирмингема", — открытый перелом ноги. В Донецке верят, что в "Шахтере" форвард сменит прозвище Английский пациент на Человек-гол. "Тогда мне было страшно за свою карьеру, — поведал нам Эду. — Сейчас, когдя тяжелую травму получил Ферна, я поддержал его. Сказал: "Все будет в порядке". Ему нужно подождать, когда восстановится нога. И тогда он будет тем же Фернандиньо, которого мы знали".

Эдуард Кинзерский