Вильям Роша Батиста в некоторой степени уникальный форвард. Бразилец, обладая немалыми габаритами, может с легкостью уйти от защитника и реализовать выход один на один, а может, обыграв всех и вся, попасть в штангу пустых ворот. А еще он уникален тем, что разговаривает на украинском языке. А если быть точнее, то на суржике с бразильским акцентом, чередуя украинские и русские слова.

– На каком языке вам общаться удобнее? - интересуются у Батисты.
– Больше на украинском (улыбается). Во Львове все только так общаются, вот и я тоже стараюсь. А когда жил в Харькове, играя за одноименный клуб, то разговаривал на русском. Там, как мне показалось, по-украински никто не понимает. Вообще, что так что эдак - для меня не проблема.

– Хорошо, тогда приступим к разговору о футболе. В матче с "Шахтером" после стычки с Разваном Рацем вы оба получили красные карточки. Что произошло в том эпизоде?
– Честно говоря, я подошел к нему спросить, почему он не выбил мяч, видя, что в центре поля лежит травмированный Игорь Худобяк. В ответ он меня ударил. Вот и все. Я не понимаю, почему судья решил удалить и меня.

– Вроде бы арбитр записал в рапорте, что вы схватили Раца за шею...
– Нет, это неправда. Я просто спросил у него, почему он не выбил мяч.

– Говорят, уже после удаления в тоннеле между вами произошла еще одна, более серьезная стычка.
– Это тоже неправда. Ничего подобного не было. После матча мы с ним вообще не пересекались. Там было много милиции, он что-то покричал, и мы разошлись каждый в свою раздевалку.

– Не знаете, почему игроки "Шахтера" так грубо действовали в том матче?
– Действительно, игра вышла очень жесткой. Просто и мы, и они хотели победить, бились за очки, за победу. Видимо, именно поэтому так получилось.

– Перед встречей с горняками "Карпаты" провели еще один важный матч, с "Таврией", в котором вы не реализовали два стопроцентных момента. Эти промахи вам не снятся?
– Ну, что тут можно сказать... Очень хотел забить, и я понимаю, что нападающий обязан реализовывать такие моменты. Но что-то не получилось. Значит, нужно еще больше работать над собой.

– В одном из этих моментов вы могли отдать пас партнеру, который находился в еще более выгодной ситуации. Одноклубники не обижаются, что вы иногда тянете одеяло на себя?
– Нет, у нас очень хороший коллектив. Никто друг на друга не обижается, на поле все выходят с одной мыслью - победить. Да, бывает, что кто-то, не обязательно я, иногда передержит мяч, но не вижу в этом проблемы.

– Вы не форвард-эгоист?
– Нет-нет, наоборот, я больше люблю играть на команду! Если я не забью, но "Карпаты" выиграют, буду только рад.

– Вам, как нападающему, не стыдно, что у вас в команде лучший бомбардир - защитник?
– (Смеется). Так ведь я начал регулярно играть только весной. Перед этим нечасто появлялся в основном составе. К тому же, по большому счету, неважно, кто забивает - хоть защитник, хоть полузащитник, хоть нападающий. Главное выигрывать.

– Обычно футболисты говорят, что самый важный матч - следующий. А впереди вас ждут еще два очень трудных поединка - в ближайшую субботу с "Динамо" и затем, спустя неделю, с "Таврией". Быть может, вы скажете, какой из них для "Карпат" важнее?
– Честно вам скажу, сделать это практически невозможно. Перед возобновлением чемпионата мы занимали шестое место и говорили: все в наших руках. И теперь каждая игра для нас, как финальная. Очки обязательно нужно брать и с лидером чемпионата, и с нашим конкурентом за место в еврокубках. Так что извините, но выделить какой-то из этих матчей я действительно не могу.

– Тема судейства вас не беспокоит?
– Надеюсь, после игры претензий к арбитру не будет ни у той, ни у другой стороны. Вместе с уровнем чемпионата Украины растет и уровень судейства. Такой ужасный арбитраж, как пару лет назад, уже практически не встречается.

– Сейчас вы занимаете пятое место в турнирной таблице, которое дает право стартовать в еврокубках. Если все так и закончится, вы будете довольны?
– Чем выше место занимаешь - тем лучше, верно? Мы ставим перед собой цель подняться еще выше, вплоть до того, чтобы побороться не просто за еврокубки, но и за бронзовые медали.

"СЭ" в Украине"