ВВС извинилась перед Роналду за издевательство над его именем
Британская вещательная корпорация BBC принесла официальные извинения Криштиану Роналду за то, что позволила себе поиздеваться над его именем. Впрочем, сами телевизионщики видят это просто как беззлобный троллинг...
Суть в следующем. После матча 1/8 финала Евро-2024 между сборными Португалии и Словении, а котором Криштиану не смог реализовать пенальти в экстратайме, на экране трансляции BBC появилась надпись Misstiano Penaldo - исковерканная версия его имени, игра слов, в которой участвует английское слово miss - "промах" (то есть, приблизительно - Мазилу Пенальдо).
ВВС извинилась следующим образом:
"Подпись была просто задумана как игра слов, которую мы уже много раз делали в аналитических графиках. Никакого оскорбления не было. Мы неоднократно положительно отзывались о Роналду, в том числе, когда перед матчем Жозе Фонте подчеркнул преданность Роналду тренировкам, сказав, что именно поэтому он один из лучших в истории".
