Проблемы языка: ван Боммеля не так поняли, когда тот заикнулся о Рибери

Добавлено:

Полузащитник "Баварии" Марк ван Боммел потребовал извинений от одной из испанских радиостанций, которая, по его утверждению, неправильно передала его высказывание относительно одноклубника Франка Рибери, сообщает "Спорт-Экспресс".

Накануне капитан мюнхенской команды в интервью RAC1 заявил, что французский футболист "Баварии" хочет выступать за "Барселону", под игровой стиль которой он бы прекрасно подошел. Причем, по словам ван Боммеля, Рибери ему об этом якобы сказал сам. После того, как выступление капитана "Баварии" было процитировано на интернет-сайтах в разных странах мира, пресс-атташе клуба объяснил, что голландца просто неправильно поняли.

- Ван Боммел давал интервью на испанском языке, которым владеет далеко не идеально, и то, что он пытался сказать, было неверно истолковано журналистами. Его спросили, в частности, достаточно ли хорош Франк Рибери для нынешней "Барселоны", на что он ответил утвердительно. Сейчас мы собираемся потребовать от всех испанских онлайн-СМИ, распространивших информацию, удалить эти слова. И Марк попросил меня максимально подробно разобраться в данной ситуации.

Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

25 октября

12:15
Виталий Пономарев: Металлист-1925 – один из претендентов на еврокубки
12:00
Металлист-1925 - ЛНЗ: смотерть онлайн видеотрансляцию матча УПЛ
11:48
Шахтер - Кудровка: Смотреть онлайн видеотрансляцию матча команд U-19
11:28
Мбаппе: Я хочу не играть в Классико, а выиграть его
11:08
В прикупе - чудеса: Член Зала Баскетбольной Славы в связке с шулерами выкатывал миллионы долларов
10:52
Рубен Аморим: Мне всё равно, что говорит Слот
10:35
Серия Баварии в Бундеслиге - лучшая за последние 9 лет
10:18
На что Кривбасс надеется в матче с Динамо? Рассказывает Ноа Ндомбази
10:10
300 матчей за полвека: вся еврокубковая история Шахтера
10:01
Аллегри удивил реакцией на ничью Милана
09:48
НХЛ: Нью-Джерси выиграл седьмой матч подряд
09:33
НБА: Дончич бросил 49, Флэгг купирован Вашингтоном
09:15
Сергей Нагорняк после второй подряд победы Эпицентра: Мы сменили нашу игру в плане дисциплины
09:00
Ко мне, Мухтар: Смотреть, как Месси в первом раунде карал Нэшвилл
08:43
Виктор Скрипник: Должны сделать выводы и больше работать над реализацией
08:25
Кирилл Нестеренко о поражении: Верю в то, что все будет хорошо у Александрии
08:12
Олег Шандрук: Больше довольны ничьей, чем разочарованы
01:45
Сосьедад обыграл Севилью и покинул зону вылета
01:20
Вердер добился минимальной победы над Унионом
01:06
Нант добился важной выездной победы над ФК Париж
00:52
Милан не сумел одолеть новичка Серии А
00:36
Ожидание победы Эшпириту Санту во главе Вест Хэма затянулось - команда уступила Лидсу

24 октября

22:50
Президент Барселоны: Уверен в победе своей команды над Реалом
22:29
Ямаль о Реале: Они крадут и все время жалуются
22:10
Матч на два дня: Риека смогла обыграть Спарту