Проблемы языка: ван Боммеля не так поняли, когда тот заикнулся о Рибери

Добавлено:

Полузащитник "Баварии" Марк ван Боммел потребовал извинений от одной из испанских радиостанций, которая, по его утверждению, неправильно передала его высказывание относительно одноклубника Франка Рибери, сообщает "Спорт-Экспресс".

Накануне капитан мюнхенской команды в интервью RAC1 заявил, что французский футболист "Баварии" хочет выступать за "Барселону", под игровой стиль которой он бы прекрасно подошел. Причем, по словам ван Боммеля, Рибери ему об этом якобы сказал сам. После того, как выступление капитана "Баварии" было процитировано на интернет-сайтах в разных странах мира, пресс-атташе клуба объяснил, что голландца просто неправильно поняли.

- Ван Боммел давал интервью на испанском языке, которым владеет далеко не идеально, и то, что он пытался сказать, было неверно истолковано журналистами. Его спросили, в частности, достаточно ли хорош Франк Рибери для нынешней "Барселоны", на что он ответил утвердительно. Сейчас мы собираемся потребовать от всех испанских онлайн-СМИ, распространивших информацию, удалить эти слова. И Марк попросил меня максимально подробно разобраться в данной ситуации.

Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

29 июля

18:48
Зубков посетил тренировку Шахтера и пообщался с Тураном: смотреть видео
18:33
ПСЖ поставил ультиматум Доннарумме и готов продать игрока
18:16
Беннасеру нет места в новом проекте Милана, но игрок не хочет уходить
17:57
Официально: Безбородько присоединился к новичку УПЛ
17:43
Челси принял решение продлить контракт с ключевым защитником
17:29
Срна - Луческу: Огромное спасибо за то, что вы сделали для меня и Шахтера
17:16
Пауло Витор: У меня уже есть частичка Карпат - татуировка льва
17:00
Интер увеличил свое предложение по топ-бомбардиру Аталанты
16:44
Источник: Кривбас близок к подписанию защитника Шахтера
16:29
Пятов - Луческу: Мистер, спасибо за школу и опыт!
16:12
Тренер Ньюкасла: Мы не получали ни одного предложения по Исаку
15:58
Ван Леувен: Сейчас я четко понимаю, как буду работать с Кривбассом
15:41
Официально: Жоау Феликс сменил Челси на Аль-Наср
15:26
Карпаты попрощались с центральным защитником
15:11
Кравченко: Надеюсь, я смогу вернуть доверие болельщиков Полесья
14:56
Заря перед стартом нового сезона разбила свою команду U19
14:40
Суркис: Вклад Мирчи Луческу в развитие Динамо неоценим
14:25
СМИ: Клуб Серии А пытается купить вингера Шахтера
14:06
"Он - воплощение надежности": Бавария продлила своего вратаря
13:47
В ближайшем матче Месси поработает оператором
13:36
Новую форму Барселоне помог создать Коби Брайант
13:17
УЕФА определил символическую сборную женского Евро-2025
13:04
Эдуардо проведал Шахтер в Словении
12:52
Реал снизил цену за Родриго для продажи Ливерпулю
12:36
Пеп Гвардиола - о войне в Украине: Мы и пальцем не пошевелили, чтобы помочь этой трагедии
12:17
Час пик для Довбика: один конкурент уже есть, второго ищут
12:06
Рух на кабриолетах: львовский клуб эффектно презентовал новую форму
11:52
Вдова Мохаммеда Али защитила мужа от Усика
11:40
Срна и Пятов поздравили Мирчу Луческу с 80-летием
11:24
Габриэл Жезус - в Барселоне. Или в Ньюкасле. Или в Милане
11:11
Джейдон Санчо может в третий раз войти в дортмундскую реку
10:57
Алисон оставил Ливерпуль и срочно выехал в Англию
10:39
Флорентино Перес не хочет, чтобы Винисиус Жуниор оставался в Реале
10:24
Трансфер Забарного в ПСЖ: приступили к бонусам
10:10
На гребне волны: самые стабильные команды УПЛ, не считая гpaндов
09:53
Таловеров выздоровел и двигается хорошо
09:39
Тренер Хамрун Спартанс: Победа над Динамо - наша мечта
09:23
Алекси Лалас посоветовал Месси наконец повзрослеть
09:09
Де Дзерби хочет Михавко, Динамо сомневается
08:56
Железный Луческу отправился в Румынию