В преддверии поединка с запорожским "Металлургом" полузащитник "горняков" Фред рассказал о процессе адаптации в украинской команде.

- Как тебе живется в Донецке?

- Мне очень нравится Донецк. Я хорошо здесь адаптировался, и моя семья тоже. Я очень счастлив.

- Уже устроился? Подыскал себе квартиру и перевез из Бразилии семью?

- Да, я даже нашел отличную квартиру недалеко от стадиона! Со мной моя мама и моя девушка, а скоро приедут и друзья. Клуб мне очень в этом вопросе помогает.

- В Украине играет два "Металлурга" - из Донецка и из Запорожья. Тебе это не напоминает Бразилию, где есть "Атлетико Минейро" и "Атлетико Паранаэнсе"?

- "Атлетико…" – это самое популярное у нас название для футбольного клуба. Есть "Атлетико Минейро" и много других. Что касается "Металлурга", то, я думаю, игра будет очень сложной.

- Как ты лично готовишься к воскресному матчу? Может быть, у тебя есть какие-то личные приметы, ритуалы?

- Для меня очень важно сконцентрироваться. Я слушаю свою любимую музыку и продумываю, как именно буду играть.

- А молитва помогает? Скажем, бразилец Фернандиньо всегда молился перед игрой.

- Да, я молюсь перед каждым матчем, мне это очень помогает.

- Успел ли уже побывать в здешнем костеле?

- Еще нет. Я только проходил мимо, но пока не был внутри.

- Игроки запорожского "Металлурга" говорят, что не боятся "Шахтер". А как ты относишься к будущему сопернику?

- Мы их тоже не боимся! Тем более всегда легче играть дома, когда тебя поддерживают твои фанаты. Для каждой команды, когда она выезжает, поединок становится намного труднее.

- Уже начали изучать будущего соперника?

- Нет, пока плотно разбирать игру "Металлурга" не начали, но друзья мне уже рассказывали об этой команде, говорили, что это сильный соперник. Но во время тренировок Мистер все подробно расскажет нам, покажет видео, мы будем узнавать о них все больше и больше.

- В "Металлурге" играют два твоих соотечественника – Матеус и Жуниор. Интересно ли тебе будет пообщаться с ними перед матчем?

- Мы с ними еще лично не знакомы, но, может быть, даже немного пообщаемся. Но главное, что в воскресенье мы надеемся на победу! "Шахтер" - сильная команда!

- Ты уже ощутил разницу между бразильским и украинским футболом?

- Мне очень нравится украинский футбол. Адаптироваться было не так сложно, потому что в Украине футбол похож на бразильский. Он такой же быстрый, прыткий, ловкий.

- С каким бразильским стадионом ты мог бы сравнить "Донбасс Арену" по внешнему виду и внутренней атмосфере?

- Стадион очень красивый! Единственная арена в Бразилии, с которой я бы мог его сравнить, - Estаdio Mineirаo.

- Многие твои коллеги по "Шахтеру" сегодня играют в сборных. Будешь следить за матчами?

- Естественно, буду смотреть. Играют мои земляки, некоторые из которых даже мои хорошие друзья. Буду смотреть поединок и поддерживать свою страну.

- Заметил ли ты уже отличия каких-то украинских традиций от бразильских? Например, Тайсона удивило, что в Украине снимают обувь, когда приходят домой…

- Это правда, что мы никогда не разуваемся, когда заходим в дом. Но ничего страшного. Пройдет время, мы к этому привыкнем и даже не будем обращать внимания.

- В воскресенье у тебя будет какая-то личная поддержка на трибунах?

- Придут мои родители и девушка. Их присутствие всегда придает мне силы и уверенность.

- Ты быстро влился в новую команду, забил достаточное количество важных голов. Доволен своим прогрессом в "Шахтере"?

- Я счастлив, что мне удалось забить несколько голов. "Шахтер" – очень мощный и сильный клуб, в который приходят новые игроки и более сильные, чем я. Буду делать все, чтобы здесь остаться.

- Изучил ли ты турнирную таблицу? Кого считаешь самым главным соперником "Шахтера" в чемпионате?

- Трудно выбрать самых тяжелых соперников. Все команды хорошие. Но отдельно, конечно, стоит выделить "Динамо" и "Металлист".

- Мог бы произнести слова на русском языке, которыми ты уже пользуешься в быту?

- Хорошо, спасибо, как дела. (Говорит по-русски.) Пока только учу! Не сказал бы, что русский не такой уж тяжелый язык, чтобы на нем разговаривать. Вот письмо, конечно, отличается. Другой алфавит. Но моя семья уже наняла учителя, который будет помогать всей нам в изучении русского языка.

- Бернард советовался с тобой касательно переезда в Донецк? Все-таки ты один из последних новичков "Шахтера"…

- Честно говоря, мы с ним еще не общались – ни до того, как он сюда приехал, ни после. Не было возможности. Но я считаю, что он великий игрок. Я желаю Бернарду всего самого лучшего.

- Случалось ли тебе раньше пересекаться с кем-то из своих партнеров по "Шахтеру" на поле? Возникали ли какие-то недоразумения? С тем же Фернандо, Бернардом…

- Я уже играл и против Фернандо, и против Бернарда… Как только будет возможность, мы с ним пообщаемся! Все нормально. Просто пока не получилось.

- Сейчас все с нетерпением ждут дебюта Бернарда за "Шахтер". Как думаешь, это может произойти уже в это воскресенье?

- Я знаю, что он хороший игрок. Может быть, он себя покажет. Но если даже этого не случится в воскресенье, Бернард сделает это в ближайшей игре "Шахтера".

- Как бы ты оценил украинский чемпионат в плане зрелищности? Можно ли его сравнить с бразильским?

- Украинский чемпионат постоянно растет. Как я уже говорил, с любой командой играть нелегко. Но от бразильского чемпионат Украины особо не отличается.

- Луис Фелипе Сколари следит за тобой?

- Мы с главным тренером сборной не общаемся. Никакого контакта нет.

- Чего ожидаешь в воскресенье от болельщиков "Шахтера"? Оценил, как болеют за свою команду в Донецке?

- Конечно! И ожидаю увидеть заполненные трибуны "Донбасс Арены". Когда мы чувствуем поддержку, нам намного легче побеждать!

Напоследок Фред на чистом русском, с фирменной бразильской улыбкой произнеся "Спасибо!", поблагодарил журналистов за пожелание попасть в ряды "селесао". И отправился готовиться к очередному матчу "Шахтера" в чемпионате.

Напомним, поединок "Шахтер" - "Металлург" (Запорожье) состоится на "Донбасс Арене" 18 августа. Начало в 19:00.