За год до чемпионата Европы главный редактор еженедельника "Футбол" вместе с комиссией УЕФА проинспектировал украинские города и арены, которым предстоит принять турнир. Среди них был и Харьков со стадионом "Металлист".

- Вы являетесь главным частным инвестором Евро-2012 в Харькове. Сколько денег вы уже потратили на подготовку к турниру?
- 260 млн евро, - отвечает президент "Металлиста" Александр Ярославский. - Из них примерно 100 - на новый аэропорт, остальное на реконструкцию стадиона, академию, гостиницу…

- Не боитесь потерять деньги?
- Я уже давно ничего не боюсь.

- А когда ваш "Металлист" реально сможет стать третьей силой в украинском футболе?
- Мы уже пять лет подряд третьи…

- Я имел в виду, когда вы сможете на равных бороться с "Шахтером" и "Динамо"?
- Когда Суркис перестанет быть президентом украинской футбольной федерации или его брат не будет больше президентом "Динамо".

- Но "Шахтеру" же это не мешает.
- Ахметов шестнадцать лет работает с "Шахтером", а я всего шестой год.

- Так что, третье место - предел?
- Ну уж нет! "Металлист" должен играть в Лиге чемпионов. Лучше, конечно, было бы выйти туда с первого места, хотя обойти Донецк будет очень трудно. Но задачу выйти в Лигу мы ставим уже в этом сезоне. Пусть пока и со второго места.

- Будете укрепляться перед сезоном?
- Обязательно, и очень серьезно.

В этот момент в нашу беседу довольно бесцеремонно влез Марк Биссон, представляющий worldfootballinsider.com.

- Мистер Ярославский, а где вы берете деньги?

Немедленно материализовавшийся из неоткуда переводчик попытался смягчить вопрос.

- Господин интересуется, какой у вас бизнес. Ну, там химический, например…

- Все я понял, - Ярославский отодвинул переводчика. - From my head money… (Из головы, значит, деньги берутся) Understand?

И для убедительности постучал себя по серебристому ежику, показывая, из какой именно части головы им берутся деньги.

Петр Каменченко