"Вайнах" - теперь зазвучит по-швейцарски

Решение нового владельца швейцарского "Ксамакса" Булата Чагаева добавить в название клуба слово "вайнах" вызвало негодование в Невшателе. Полное название клуба, дважды становившегося чемпионом Швейцарии - "Невшатель Ксамакс". Он был создан в 1970 году на базе команды "Кантональ", основанной 105 лет назад.

Клуб был назван в честь одного из его основателей, звезды швейцарского футбола первой половины ХХ века Макса Абегглена по прозвишу "Ксам", который долгое время удерживал рекорд по количеству забитых за национальную сборную голов.

Как сообщила швейцарская газета Le Matin, бизнесмен Булат Чагаев, который приобрел клуб в начале мая, планирует уже со следующего сезона изменить его название на "Невшатель Ксамакс-Вайнах".

"Мое стремление добавить в название клуба слово "вайнах" вполне понятно, оно будет напоминать мне о чеченских корнях. Думаю, как новый владелец, я вправе произвести переименование клуба", - цитирует издание Чагаева.

Считается, что вайнахи - это коренной народ Кавказа, чаще всего термин "вайнах" употребляется в чеченском и ингушском этносах и ассоциируется с родным краем.

"Название - это часть идентичности клуба, и речи быть не может о том, чтобы его изменить. Я в ужасе от такой инициативы и болельщики тоже. Но их ужас станет еще более сильным, если они узнают, что "вайнах" - это не только группа народов Северного Кавказа, но и понятие, тесно связанное с чеченским самосознанием. Весьма далеким от швейцарского Невшателя", - приводит издание Le Matin слова почетного президента "Ксамакса" Жильбера Фачинетти.

Фачинетти уверен, что переименование старейшего клуба, которое станет грубым вмешательством в его привычный уклад - первый шаг на пути к созданию из "Ксамакса" клуба "с чеченской начинкой".

Булат Чагаев, который занимает также пост вице-президента грозненского "Терека" (информация с официального сайта клуба - прим. Би-би-си), как сообщалось, вел переговоры с голландцем Руудом Гуллитом, ставшим в итоге главным тренером клуба из Чечни.

"Может, для кого-то и важно, чтобы швейцарский клуб получил название "Вайнах". Нам же важно, чтобы клуб "Вайнах" существовал в Чечне. У нас есть команда с таким названием, которая базируется в городе Шали и является чемпионом республики. Мы с ней сотрудничаем", - сказал Русской службе Би-би-си вице-президент "Терека" Хайдар Алханов.