Назаренко: "Языковой барьер с Рамосом почти не ощущаем"

Добавлено:

Полузащитник "Днепра" Сергей Назаренко рассказазал о том, как ему работается с испанским специалистом Хуанде Рамосом и новичками клуба.

- Как думаете, Хуанде Рамос уже определил для себя список игроков под свои весенние задачи?
- Вряд ли. Впереди ведь еще завершающий сбор. Там возможно и будут расставлены все точки.

- Признайтесь, с опасением ожидаете новых приобретений "Днепра"?
- Нет, вполне спокойно. Конкуренция - это всегда хорошо.

- Как вам новички?
- Хорошие ребята. Они очень быстро влились в коллектив. Мы уже учим их русским словам.

- Могу себе представить, каким…
- (Смеется). Ничего подобного! Нецензурные выражения они запомнят без нас. Вот, например, фразу "приятного аппетита" сейчас разучиваем.

- А что можно позаимствовать у них в игровом плане?
- Ну, например, у Джулиану, как и у всех бразильцев, стоит поучиться обращению с мячом.

- Слышала, что Чеберячко вывел из строя Матеуса?
- На тренировках разные стыки бывают. Умышленно никто никого травмировать не хочет.

- Новички по традиции держатся сами по себе?
- Не сказал бы. У нас есть хороший переводчик, и мы без проблем общаемся друг с другом.

- С пониманием напутствий испанского специалиста тоже проблем не возникает?
- Наш Максим (переводчик Хуанде Рамоса. - Прим. Г.Е.) синхронно воспроизводит всю речь тренера. Языковой барьер практически не ощущается.

- Как игроки обращаются к тренеру?
- Мистер.

- А как он называет лично вас?
- Наза.

- А, к примеру, Коноплянку?
- Кона.

- Чеберячко?
- Чеба.

- Селезнев для Мистера тоже Селя?
- Да. А Русик Ротань - Ротан. Русол так и есть - Русол.

Галина Еременко

Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

04 февраля

19:51
Арне Слот будет следить за конькобежцами Нидерландов на ОИ-2026
19:43
Сергей Кривцов: Я переквалифицировался, можно так сказать
19:05
Италия заявила о предотвращении кибератак РФ перед Олимпиадой-2026
18:46
Футбольная ассоциация выдвинула обвинения Челси и Вест Хэму после массовой стычки
18:19
Крузейро продает 18-летнего Баптистеллу в Металлист-1925
17:57
Кто зажжет огонь Олимпиады-2026? СМИ предлагают две кандидатуры
17:37
Олимпиада-2026: норвежский горнолыжник эвакуирован на вертолете
17:22
Тер Штеген перенесет операцию в пятницу
16:57
Гамбург ужесточил санкции против своего форварда: шестизначная сумма штрафа
16:37
Аль-Наср ждет решения Роналду по возвращению на поле
16:21
Хоккей на Олимпиаде 2026: календарь, результаты, таблицы
15:55
Экзотика Олимпиады-2026: Бенин, Гвинея-Бисау и ОАЭ могут прислать своих первых спортсменов
15:44
Клуб Бундеслиги определился с новым тренером
15:29
Аль-Хиляль продлил контракт с Рубеном Невешем до 2029 года
15:13
Футзал, Евро-2026: календарь, результаты, таблицы
14:58
Дерби Италии пройдет со зрителями: Интер отделался штрафом
14:42
Нуну Эшпириту Санту могут уволить без компенсации
14:27
Февраль захлопывает окна: итоги зимнего трансферного сезона
14:12
41-летняя Линдси Вонн порвала крестообразную связку, но надеется выйти на старт Олимпиады-2026
14:00
Помимо Канте, Фенербахче получит еще и 15 миллионов
13:45
Педриньо про интерес Коринтианса: Я бы с удовольствием вернулся
13:34
Ястремская проиграла Александровой и не смогла выйти в четвертьфинал
13:17
Новый контракт Йылдыза: известно, сколько будет зарабатывать лидер Ювентуса
13:05
Динамо уступило Атлетико и вылетело из Юношеской Лиги УЕФА
12:47
Защитник Кривбасса: Сейчас команда уже в очень неплохой форме