Карью влип с татуировкой

Добавлено:

Форвард английского "Сток Сити" Джон Карью попал в неприятную ситуацию. Недавно норвежец сделал себе модную татуировку, "Ma Vie, Mes Régles", которая теоретически должна переводиться как "Моя жизнь, мои правила".

Вероятнее всего, татуировщик и сам футболист были не в курсе скрытого подвоха. Как сообщает heavensports.com, на днях французский профессор Университета в Осло подчеркнул тот факт, что использование ударения в слове "Régles" несет в себе совсем другой смысл, а вся фраза в этом случает переводится как "Моя жизнь, мои месячные".

Дабы не стать объектом постоянных насмешек, Карью, видимо, придется поработать над "злобным" знаком ударения.


Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

31 октября

12:36
Болельщики ожидают увольнения Слота, боссы Ливерпуля - даже не думают
12:17
Названа дата возвращения Барселоны на Камп Ноу. Ну, почти...
12:07
Попытка номер два: Реал подаст повторную апелляцию на удаление Лунина
11:53
В Англии побит рекорд молодости профессионального футбола
11:41
СМИ: Арду Турана зовут в мадридский Атлетико
11:28
Криштиану-младший дебютировал за сборную U-16
11:04
Лос-Анджелдес Лейкерс продан за рекордные 10 миллиардов
11:00
Шахтер - Динамо: смотреть трансляцию матча команд U19
10:54
Отдых от дьяволов: Зинченко не сыграет против Манчестер Юнайтед
10:40
Мир и дружба: Хаби Алонсо принял извинения Винисиуса
10:26
Кевин де Брюйне может не сыграть на чемпионате мира
10:09
Тарас Степаненко - в Национальной лиге будущего
09:55
Ювентус может расстаться со Спаллетти уже летом 2026
09:40
Украинец Алекс Лень официально представлен как игрок Реала
09:23
На Арене Львов Шахтер с Динамо всегда играет лучше - прогноз
09:14
Чудо в Сан-Паулу: Палмейрас вышел в финал Кубка Либертадорес
08:51
Сегодня - старт 11-го тура чемпионата Украины
08:37
Неудачник Аморим - среди претендентов на звание лучшего тренера октября в АПЛ
08:18
Лацио ничего не смог сделать с Пизой: смотреть видеообзор матча Серии А
08:00
Главное за день: высокомерный Хаби, желанный Винисиус, неподражаемый Кейн и другие новости

30 октября

22:22
Сассуоло одержал уверенную выездную победу над Кальяри
22:03
Ливерпуль понес новую кадровую потерю
22:01
Влахович: Ответственность за увольнение Тудора лежит на игроках
21:43
В Неаполе отметили 65-летие со дня рождения Диего Марадоны
21:27
Скандал в Турции: сотни судей участвовали в ставках на спорт