Из всего многообразия встреч в НХЛ этой ночью выделялся поединок в Оттаве. "Сенаторы" принимали "Финикс", а их российский новобранец Сергей Гончар отмечал круглую дату - 1000 матч в лиге. Празднование прошло успешно: именинник отдал передачу, а главной звездой встречи стал другой представитель советской школы хоккея - Ковалев, сделавший 2+1.

Торонто - Флорида 3:1 (1:0, 0:1, 2:0)
Бозак - 1 (Кулемин, Фанеф) - 1:0, 34:27 Уайдмен - 2 (Маккейб, Вайсс) - 1:1, Орр - 2 (Брент, Сьестрем) - 2:1, Кессел - 7 - 3:1

Филадельфия - Баффало 6:3 (1:1, 3:0, 2:2)
Ванек - 4 (Монтадор, Рой) - 0:1, Бриер - 6 (Картер, Пронгер) - 1:1, Жердев - 2 (Хартнелл, Кобурн) - 2:1, Поу - 2 (Жиру, Картер) - 3:1, Жиру - 4 - 4:1, Картер - 3 (Ричардс, Бриер) - 5:1, Майерс - 3 (Рой) - 5:2, Монтадор - 1 (Коннолли, Грир) - 5:3, Нодль - 1 (Беттс) - 6:3

Оттава - Финикс 5:2 (3:0, 0:1, 2:1)
Карлссон - 2 (Фишер, Альфредссон) - 1:0, Ковалев - 1 (Регин, Фолиньо) - 2:0, Келли - 2 (Нил) - 3:0, Леписто - 1 (Уитни, Беланже) - 3:1, Яндл - 1 (Паятт, Стемпняк) - 3:2, Ковалев - 2 (Регин, Камполи) - 4:2, Альфредссон - 5 (Ковалев, Гончар) - 5:2

Калгари - Эдмонтон 5:4 (бул) (2:1, 2:1, 0:2, 0:0, 1:0)
Моррисон - 2 (Джиордано, Бурк) - 1:0, Фостер - 1 (Пааярви, Уитни) - 1:1, Баумистер - 1 (Тангей, Уайт) - 2:1, Гленкросс - 2 (Бэклунд) - 3:1, Моррисон - 3 - 4:1, Эберле - 3 (Пэкем) - 4:2, Пааярви - 2 (Кольяно, Уитни) - 4:3, 49:19 Гилберт - 2 (Пеннер, Хэмски) - 4:4

Даллас - Анахайм 2:5 (1:0, 0:3, 1:2)
Эрикссон - 5 (Рибейро, Ричардс) - 1:0, Райан - 3 (Вишновски, Людман) - 1:1, Райан - 4 (Вишновски, Гетцлаф) - 1:2, Пэррос - 1 - 1:3, Саттерби - 1 (Сигал, Петерсен) - 2:3, Селянне - 5 (Перри, Гетцлаф) - 2:4, Перри - 4 (Селянне, Людман) - 2:5

Ванкувер - Колорадо 4:3 (ОТ) (1:1, 1:1, 1:1, 1:0)
Джонс - 3 (Хейдук, Ханнан) - 0:1, Тамбеллини - 2 (Д.Седин, Х.Седин) - 1:1, 24:40 Винник - 3 (О'Райлли, Лайлз) - 1:2, Кеслер - 3 (Эрхофф, Эдлер) - 2:2, Шефер - 1 (Эрхофф) - 3:2, Дюшен - 2 (Хейдук, Стюарт) - 3:3, Рэймонд - 3 - 4:3