Павел Дацюк забросил свою 200 шайбу в НХЛ, но россиянин едва ли остался доволен игрой против "Колорадо". В длиннющей серии буллитов Дацюк переиграть Будая не сумел, а решил исход встречи в пользу "Лавин" бросок Брэндона Йипа.

Детройт – Колорадо – 4:5 (1:1, 2:1, 1:2, 0:0, по буллитам - 0:1)
1:0 – Франзен (Бертуцци) 1:1 – Д. Джонс (Лайлс, Олвер) 2:1 – Дацюк (Зеттерберг, Лидстрем) 3:1 – Франзен (В. Филппула, Бертуцци) 3:2 – Р.О′Рейлли (Д. Джонс) 3:3 – Уинник (Фут) 4:3 – Ивс (Хелм, Лидстрем) 4:4 – 52 Д. Джонс (Йип, Дюшен)

Райан Смит приложил руку ко всем трем шайбам "Лос-Анджелеса" в волевой победе над "Атлантой".

Лос-Анджелес – Атланта – 3:1 (0:0, 0:1, 3:0)
0:1 – Торберн 1:1 – Р.Смит (Джастин Уильямс, Копитар) 2:1 – Столл (Р.Смит, У. Митчелл) 3:1 – Р.Смит (Столл, Джастин Уильямс)