Артете запретили играть за сборную Англии

Дебаты, вспыхнувшие на этой неделе вокруг натурализации испанца Микеля Артеты и заигрывания его за сборную Англии были бесцеремонно прерваны ФИФА, которое однозначно дало понять - Артета не имеет права представлять Англию.

История с Артетой началась этим летом, когда лидер "Эвертона" заявил, что мечтает играть за сборную Испании и потому хочет перейти в "Барселону", что на данный момент практически одно и то же. Однако "Эвертон" хава удержал и привил мысль, что если в испанскую национальную команду пробиться непросто, то в английской полузащите как раз не хватает такого плеймейкера. Артета проникся и нация разделилась на два лагеря: одни считали, что брать в команду натурализованного игрока - позор. Другие настоятельно рекомендовали Капелло оживить сборную Артетой.

Но решение было принято за дона Фабио, после того как ФИФА указало, что Артета был заигран за юношескую и молодежную испанские команды, а, значит, защищать английский флаг права не имеет.

The FIFA rules and regulations categorically rule out Arteta ever appearing in the white shirt of England.

FIFA article 18. 1 (a) states: "At the time of [a player’s] first full or partial appearance in an international match in an official competition for his current Association, he must already have the nationality of the representative team for which he wishes to play."

This means that, because Arteta has played in competitive matches for the Spanish under-21 and under-19 sides, he cannot represent England or any nation other than Spain.