Отличная скорострельность, показанная хоккеистами "Сан-Хосе" в середине первого периода, легла в основу их победы над "Детройтом" в первом матче второго раунда. В течение 79-ти секунд "Акулы" трижды поразили ворота соперника, предопределив тем самым исход поединка. Впрочем, "Детройт" не сдавался и вполне мог спасти матч, но крайне неудачно играл в большинстве, не сумев реализовать ни одной из своих пяти попыток.

Российский форвард "Детройта" Павел Дацюк отметился двумя результативными передачами и был признан третьей звездой матча.

Кубок Стэнли, второй раунд

"Сан-Хосе" - "Детройт" – 4:3 (3:1, 0:1, 1:1)
Шайбы: Павелски (Бойл, Димерс), 09:05-бол. (1:0). Хитли (Джо Торнтон, Димерс), 10:01 (2:0). Сетогучи (Павелски, Бойл), 10:24 (3:0). Клири (Эрикссон, Абделькадер), 11:40 (3:1). Франзен (Лилья), 24:45 (3:2). Павелски (Бойл, Хитли), 40:50-бол. (4:2). Рафалски (Дацюк, Франзен), 42:57 (4:3).

Счет серии - 1:0