Поэма "Ахиллес" - это про Бекхэма

Добавлено:
Источник: sovsport.ru

Английская поэтесса Керол-Энн Даффи написала поэму «Ахиллес», посвященную травме полузащитника «Милана» и сборной Англии по футболу Дэвида Бекхэма.

Как заявила сама англичанка: «Интересно, что его травма, берет свое название от героя древнегреческих мифов, ведь как раз их смыслом были трагедии и триумфы. Поэтому я считаю, что не ошиблась, сравнив Бекхэма с Ахиллом».

Напомним, что 34-летний британец порвал связки ахиллесова сухожилия в матче чемпионата Италии против «Кьево» и, таким образом, наверняка пропустит предстоящий чемпионат мира по футболу в ЮАР.

А для знатоков английского языка приводим полный текст поэмы:

Achilles
Myth's river – where his mother dipped him, fished him, a slippery golden boy flowed on, his name on its lips. Without him, it was prophesied, they would not take Troy. Women hid him, concealed him in girls' sarongs; days of sweetmeats, spices, silver songs ... But when Odysseus came, with an athlete's build, a sword and a shield, he followed him to the battlefield, the crowd's roar, And it was sport, not war, his charmed foot on the ball ... But then his heel, his heel, his heel ...

Все НовостиRSS - Все Новости - Terrikon

30 октября

22:22
Сассуоло одержал уверенную выездную победу над Кальяри
22:03
Ливерпуль понес новую кадровую потерю
22:01
Влахович: Ответственность за увольнение Тудора лежит на игроках
21:43
В Неаполе отметили 65-летие со дня рождения Диего Марадоны
21:27
Скандал в Турции: сотни судей участвовали в ставках на спорт
21:13
Тюрам вернулся к тренировкам с Интером после месячного перерыва
21:04
Сантьяго Бернабеу откроют для болельщиков в рождественские праздники
20:49
Спаллетти официально представлен в качестве главного тренера Ювентуса
19:56
Дезире Дуэ не сыграет против сборной Украины
19:41
Арне Слот: Есть много причин, почему мы проиграли шесть из семи матчей
19:25
Ярмолюк снова номинирован на звание игрока месяца в Брентфорде
19:16
Металлист-1925 расслабился, но все же закрыл список четвертьфиналистов Кубка Украины
18:54
Лейкерс: Остин потерпи, Лука уже на подходе
18:38
Осимхен может заменить Левандовски в Барселоне
18:23
Виталий Романов - главный арбитр Украинского классического
18:07
Ред Булл представит новый болид 15 января 2026 года
17:52
Журналист поведал, что сказал Ямаль Карвахалю после Эль-Классико
17:36
Лисандро Мартинес - в основной группе Манчестер Юнайтед
17:21
Шахтер напомнил все голы команды в октябре
17:04
Источник сообщил условия, при которых Эндрик может уйти в аренду в Лион
16:49
Капитан Эпицентра Владислав Мороз: Мы сейчас на ходу
16:33
Феникс-Мариуполь - в четвертьфинале Кубка Украины
16:18
НБА: Михайлюк не помог - Юта проиграла второй поединок
16:02
Забарный получил невысокие оценки за ничью ПСЖ с Лорьяном
15:47
Сваток и Смоляков на поле не встретились: смотреть обзор матча Лос-Анджелес - Остин