Тренеру Баварии пришлось извиняться перед пожарными Мюнхена

Официальный сайт «Баварии» рассказал, как Юлиан Нагельсманн извинялся за свои слова о Добровольной пожарной службе. Напомним, что перед матчем с «Боруссией» молодой тренер заявил: «Мы не какие-то пожарные из добровольной службы, а футболисты клуба «Бавария».

Вчера тренер принял приглашение Добровольной пожарной службы Мюнхена встретиться с менеджерами и командами пожарной части 4 в Мюнхене-Швабинге, двойной станции, состоящей из профессиональной и добровольной пожарной службы. Пожарная служба смоделировала для Нагельсмана операцию по спасению людей из горящего здания. Ему также объяснили, как работает радио на станции. Затем Нагельсманн поднялся на высоту 30 метров на пожарном кране.

Юлиан Нагельсманн: «Сравнение, которое я сделал на прошлой неделе, было неудачным. Я никогда не хотел дискредитировать добровольную пожарную службу или волонтеров в целом. Мое заявление, которое, к сожалению, немного проскользнуло, касалось слова «добровольный». Для меня и раньше было ясно, какую важную роль играет каждый волонтер и насколько важно волонтерство. Как я сейчас еще раз убедился, за всем стоит огромный объем работы - и, как следует из названия, эти люди выполняют свои ценные услуги сообществу добровольно. Я с огромным уважением отношусь ко всем, кто работает волонтером. Добровольцы в пожарной службе, являются абсолютными образцами для подражания и имеют основополагающее значение для функционирования общества».

Клаудиус Бланк, начальник городской пожарной охраны и командир Мюнхенской добровольной пожарной службы, сказал: «Мы принимаем ваши извинения как само собой разумеющееся и ценим, что вы нашли время, чтобы встретиться с нами на месте».

Тренеру Баварії довелося вибачатися перед пожежниками Мюнхена

Офіційний сайт «Баварії» розповів, як Юліан Нагельсманн вибачався за свої слова про Добровільну пожежну службу Мюнхена. Нагадаємо, що перед матчем із «Боруссією» молодий тренер заявив: «Ми не якісь пожежники із добровільної служби, а футболісти клубу «Баварія».

Учора тренер прийняв запрошення Добровільної пожежної служби Мюнхена зустрітися з менеджерами та командами пожежної частини 4 у Мюнхені-Швабінгу, подвійній станції, що складається з професійної та добровільної пожежної служби. Пожежна служба змоделювала для Нагельсмана операцію з порятунку людей з будівлі. Йому також пояснили, як радіо працює на станції. Потім Нагельсман піднявся на висоту 30 метрів на пожежному крані.

Юліан Нагельсманн: Порівняння, яке я зробив минулого тижня, було невдалим. Я ніколи не хотів дискредитувати добровільну пожежну службу чи волонтерів загалом. Моя заява, яка, на жаль, трохи прослизнула, стосувалася слова «добровільний». Для мене і раніше було ясно, яку важливу роль відіграє кожен волонтер і наскільки важливе волонтерство. Як я зараз ще раз переконався, за всім стоїть величезний обсяг роботи – і, як випливає із назви, ці люди виконують свої цінні послуги спільноті добровільно. Я з великою пошаною ставлюся до всіх, хто працює волонтером. Добровольці в пожежній службі є абсолютними зразками для наслідування і мають основне значення для функціонування суспільства.

Клаудіус Бланк, начальник міської пожежної охорони та командир Мюнхенської добровільної пожежної служби, сказав: «Ми приймаємо ваші вибачення як само собою зрозуміле і цінуємо, що ви знайшли час, щоб зустрітися з нами на місці».