ФИФА и УЕФА отстранили Россию от всех международных соревнований
ФИФА и УЕФА отстранили российские клубы и сборные от участия во всех соревнованиях.
Международная федерация футбола отстранила сборные России по футболу от участия во всех соревнованиях. Об этом сообщается на официальном сайте организации.
Также УЕФА объявил об отстранении клубов России от всех соревновании. В частности, «Спартак» теперь уже не сыграет в 1/8 финала Лиги Европы против «РБ Лейпцига».
* * *
ФІФА та УЄФА усунули російські клуби та збірні від участі у всіх змаганнях.
Міжнародна федерація футболу усунула збірні Росії з футболу від участі у всіх змаганнях. Про це повідомляється на офіційному сайті організації.
Також УЄФА оголосив про усунення клубів Росії від усіх змагань. Зокрема, «Спартак» тепер вже не зіграє в 1/8 фіналу Ліги Європи проти «РБ Лейпцигу».
* * *
Following the initial decisions adopted by the FIFA Council and the UEFA Executive Committee, which envisaged the adoption of additional measures, FIFA and UEFA have today decided together that all Russian teams, whether national representative teams or club teams, shall be suspended from participation in both FIFA and UEFA competitions until further notice.
These decisions were adopted today by the Bureau of the FIFA Council and the Executive Committee of UEFA, respectively the highest decision-making bodies of both institutions on such urgent matters.
Football is fully united here and in full solidarity with all the people affected in Ukraine. Both Presidents hope that the situation in Ukraine will improve significantly and rapidly so that football can again be a vector for unity and peace amongst people.
"После первоначальных решений Совета ФИФА и Исполнительного комитета УЕФА, которые предусматривали дополнительные санкции, ФИФА и УЕФА сегодня приняли решение, что все российские команды, сборные и клубы, должны быть исключены из турниров ФИФА и УЕФА до дальнейшего уведомления, - говорится в сообщении на официальном сайте УЕФА. - Данные решения были приняты Советом ФИФА и Исполнительным комитетом УЕФА - главными органами организаций, которые принимают наиболее важные и срочные решения.
Футбол един в этом вопросе и выражает полную поддержку людям, которые страдают в Украине. Президенты ФИФА и УЕФА надеются, что ситуация в Украине наладится как можно скорее и футбол снова станет ориентиром единства и мира среди людей".
