Игра 27-го тура УПЛ против «Арсенала-Киев» стала последней для Марьяна Шведа в футболке «Карпат». Лучший бомбардир «львов» получил красную карточку и ушел с поля еще до перерыва. Вчера 21-летний воспитанник «Карпат» покинул Львов и присоединился к своей новой команде - шотландскому «Селтику».

- Я уже получил рабочую визу в Париже и прилетел в Глазго, где буду решать бытовые моменты, а также приступлю к тренировкам с «Селтиком». Во Львове попрощался с ребятами, но через две недели я еще вернусь, возможно, еще увидимся в конце мая. В конце концов, в «Карпатах» остались мои друзья, с которыми я обязательно буду поддерживать отношения.

- Последний твой матч в зелено-белой футболке выдался ужасным в связи с удалением. Что почувствовал, когда увидел перед собой вторую желтую карточку?
- Было обидно. Я считаю, что судья допустил несколько серьезных ошибок. Первая из них - попадание мяча в руку игрока соперника во время голевой атаки. Я располагался на поле таким образом, что мне было хорошо видно игру рукой - это однозначное нарушение правил. Даже на видео это не так заметно. Мяч снимают с головы рукой и засчитывают гол ... Мое удаление? Возможно, со стороны показалось, что я жестко сыграл. Жаль, что все так произошло.

- В течение твоих выступлений в зелено-белой футболке ты, наверное, как никто другой пользовался любовью и уважением болельщиков. Это придавало сил?
- Действительно, они всегда поддерживали меня. Многие писали мне, на улице подходили и общались. Приятно, когда такое происходит, я искренне благодарен им за поддержку. Также благодарю фанатов за то, что не бросали «Карпаты» во время выездных матчей. Понятно, что без критики никак. Когда получил красную карточку, то не обошлось без замечаний (улыбается). Но к таким вещам отношусь с пониманием.

- Ты уходишь из «Карпат» в солидный европейский клуб.
- Прежде всего стоит поблагодарить президента «Карпат». Петр Дыминский выполняет все обязательства перед игроками и идет на встречу, в частности, в моем случае. В настоящее время это дорогого стоит. Я искренне благодарен Петру Петровичу за это. Он делает все для того, чтобы команда играла на хорошем уровне. Что касается моего перехода в «Селтик», Петр Петрович также пошел на встречу и помог моему переезду в Европу. Хотел бы его поблагодарить за это.

- Что для тебя значат «Карпаты»?
- Это мой родной клуб, в котором я с шести лет. Прошло много времени, я дорос до первой команды, провел здесь незабываемый период. Я точно вернусь сюда. Обещаю болельщикам, что однажды это случится. Не знаю, когда именно, но это точно произойдет.