Мужской спринт в рамках пятого этапа Кубка мира по биатлону в Рупольдинге, запланированный на 16 января, будет проведён в более поздние сроки.

Организаторы были вынуждены принять решение о переносе гонки, учитывая погодные условия в районе Траунштайн. Дело в том, что юг Германии накрыл мощный снегопад, а местные власти ввели в данном районе чрезвычайное положение.

- Безопасность людей на первом месте, - объяснили немецкие чиновники в интервью изданию Bild.

Если стихия всё-таки сдаст свои позиции, то мужской спринт могут провести 17 января. В четверг должна состояться и женская гонка.

Напоследок отметим, что этап Кубка мира в Рупольдинге продлится до 20 января.

Since the local authorities have decided not to lift the state of emergency in the county of Traunstein the men’s 10 km sprint competition in Ruhpolding cannot take place on Wednesday.

More updates to come!

— IBU (@biathlonworld) 15 января 2019 г.