Англия - Украина: 16 культурных различий
Перед сегодняшним поединком отборочного турнира чемпионата мира 2010 года между сборными Англии и Украины мы подготовили подборку различий между странами, как в футболе, так и в обыкновенной жизни.
16 КУЛЬТУРНЫХ РАЗЛИЧИЙ
В футболе:
1. Британские фаны сидят на креслах во время матча, а украинские частенько используют их, как оружие в борьбе с "Беркутом";
2. Если британский арбитр плохо судит, значит он просто некомпетентен, если ошибается украинский рефери — он наверняка подкуплен;
3. Типичный рацион британского фана на матче — сэндвичи и пиво, наше футбольное лакомство — семечки.
4. Грязь и выбоины на британском стадионе — это явление из ряда вон. У нас безупречные поляны можно пересчитать по пальцам.
5. Отечественные "хулиганс" устраивают погромы в городах Украины, британские дома ведут себя мирно, а вот за границей отрываются по полной;
6. Сборная Украины традиционно играет от обороны, в Англии такая манера — это антифутбол.
7. Аналитические футбольные программы есть у десятков британских каналов, в Украине сейчас осталась только одна;
8. Для Украины выход в четвертьфинал ЧМ стал национальным праздником, в Британии после победы в 1966-м любое место ниже первого — провал.
9. Когда украинец только поднимает голову из тазика с оливье, британцы уже вовсю играют в футбол. Матчи в Премьер-лиге проводятся и 31 декабря, и 1 января.
В жизни:
1. Британец, сидящий в авто на переднем сидении слева может спокойно читать газету, у украинца - в руках будет руль;
2. Пунктуальность - одно из главных качеств англичанина, наш человек уверен, что если нужно - его всегда подождут;
3. Пиво в английских пабах доливают до самой верхушки пинты (568 грамм), в наших пивных все еще стоит требовать долива после отстоя пены;
4. В Англии ты невиновен, пока твоя вина не будет доказана, в Украине — ты виновен, пока не доказано обратное;
5. В своем гимне британцы воспевают королеву, а украинцы — свою страну.
6. Англичане очень умеренны в еде: легендарная овсянка, салаты, нежирные стэйки. Наши не могут прожить без пиров, где столы ломятся от явств;
7. Чувство юмора у британцев и украинцев тоже весьма разнится. Британский анекдот: "Тонет корабль. Англичанин, с трубкой во рту, обращается к капитану: Cэр, какая из шлюпок для курящих?". Ну и украинский: "Куме, пішли до мене сало їсти! — Так у тебе ж собака злий! — Так отож!.."