Накануне игры "Боруссия" - "Динамо" свое мнение о вероятном сюжете поединка и шансах соперников в разговоре с корреспондентом "СЭ" высказал лучший футболист Европы 1986 года Игорь Беланов, ранее выступавший за обе эти команды.

- Что, Игорь Иванович, подумали первым делом, узнав, что перед последним барьером в групповой турнир Лиги чемпионов сойдутся два ваших бывших клуба?
- Обрадовался. Ведь у киевлян есть прекрасная возможность, простите за прямоту, надрать сопернику зад.

- Почему так в этом уверены?
- Да хотя бы потому, что "Динамо" намного сильнее "Боруссии", и традиции у него, в том числе на европейской арене, богаче. Скажу вам больше: из всех возможных вариантов при жеребьевке киевскому клубу достался наиболее легкий.

- Однако эксперты, напротив, считают команду из Менхенгладбаха крепким орешком…
- На уровне бундеслиги? Возможно. Но одно дело - национальные соревнования и совсем другое - Лига чемпионов. Если динамовцы не обыграют "Боруссию" - зачем тогда вообще участвовать в еврокубках?

- Золотая эра "Боруссии" пришлась на 70-е годы прошлого столетия. Вы о ней, допускаю, не очень-то информированы…
- Ну почему же? Задолго до переезда в Менхенгладбах был в курсе, что пути-дрожки местного клуба с "Динамо" пересекались во второй половине семидесятых в полуфинале Кубка чемпионов. В первом матче на своем поле киевляне победили 1:0, а в ответном уступили 0:2, пропустив второй мяч в заключительном отрезке поединка. В том матче играли - на минуточку! - такие звезды как Юпп Хайнкес и Берти Фогтс.

Мой переход пришелся на не лучшие времена в истории "Боруссии". Команда находилась в бундеслиге на последнем месте и показывала весьма слабую игру. Что и не удивительно: костяк коллектива составляла молодежь, а тренера можно было назвать профессионалом с очень большой натяжкой. Продавал человек металл, а потом - закончил школу тренеров и решил стать у руля "Боруссии". Что из этого вышло, все знают. Говорю о "Боруссии" так не потому, что у меня там что-то не сложилось. Уровень той команды был намного ниже динамовского. Это теперь понимаю, что уходить из Киева мне тогда не следовало. Однако подсказать верное решение тогда было некому.

- Удалось ли гладбахцам сохранить лучшие качества команды 70-х годов до сих пор?
- Думаю, вряд ли. Тогда играли совершенно другие люди, да и уровень был иным. Если имеете в виду традиции, то кроме победы в Кубке Германии в сезоне-1994/95 клуб более трех десятков лет ничего не выигрывал. Все это время "Боруссия" находилась во второй части турнирной таблицы, а то и внизу. Похвастать нынешней гладбахской команде, к сожалению, тоже нечем.

- Игры "Боруссии" в этом сезоне видели?
- Нет. И, знаете, не испытываю особого желания. Эта не та команда, за которой можно следить с интересом. Не тот уровень. Я могу наблюдать за "Барселоной", "Манчестер Юнайтед", "Интером" или "Миланом", но только не за гладбахской "Боруссией"!

- В летнее межсезонье ее пополнила группа новичков, среди которых заслуживают внимания нападающий Люк де Йонг из "Твенте" и полузащитник Гранит Джака из "Базеля". Голландец в минувшем сезоне стал вторым в списке лучших бомбардиров национального чемпионата, а швейцарец является игроком главной команды страны. Приход этих футболистов можно считать усилением?
- Не забывайте, что наряду с приобретениями нынешнего лета "Боруссия" понесла и кадровые потери. Сумеют ли занявшие вакантные места игроки заменить ушедших - покажет время.

- Поражение от "Ворсклы" накануне ответственной игры в Менхенгладбахе может наложить негативный отпечаток на психологическое состояние динамовцев?
- Нет. Это совершенно разные уровни. В субботу "Динамо" явно не настроилось на "Ворсклу", ведь на старте сезона эта команда проигрывала всем подряд. Скорее всего, мысли киевлян были заняты Лигой чемпионов. Полтавские же ребята к игре с грандом собрались и сумели добиться успеха. Такое в футболе бывает, и ничего страшного в этом нет. Наоборот: неудача в Полтаве встряхнет киевлян и заставит их реабилитироваться. Не нужно забывать, что есть еще и болельщики, для которых они играют.

- Как оцениваете атакующий потенциал динамовцев на данном этапе?
- Рад, что пошла игра у Идейе - парень забивает почти в каждой игре. Неплохо выглядит и Ярмоленко.

- С тех пор, как играли в бундеслиге, в Менхенгладбахе бывали?
- Ни разу. И не тянет. В Германию езжу только лечиться.

- Не собираетесь ли нарушить традицию и посетить игру "Боруссия" - "Динамо"?
- Нет.

- А ответный матч в Киеве?
- Еще не знаю. Не забывайте, я ведь работаю. Возможность вырваться в Киев на футбол выпадает не всегда.

- Ничейный результат на "Боруссия Парк" можно было бы считать удачным исходом?
- Нужно думать только о победе! Полагаю, динамовцы в Менхенгладбахе не проиграют.

- За кого будете болеть в этой дуэли?
- Естественно, не за "Боруссию". (Смеется).

- А как насчет прогноза?
- Я вам и без прогноза скажу: динамовцы выйдут в следующий раунд Лиги чемпионов.