Арда Туран Я научился у украинцев желанию жить после ночных обстрелов

Главный тренер «Шахтера» Арда Туран дал подробное интервью Shakhtar TV. Он подчеркнул, что его поражает сила духа украинцев.
– Я уже говорил раньше, что многому научился у украинцев: желание жить дальше после ночных обстрелов, преданности жизни, их улыбок, единства и любви к своей стране. Всё это я получил от украинского народа.
И если я дал такие обещания – приносить счастье украинцам – то сделаю все, что мне по силам. Говорю это искренне. Для меня нет ничего более важного, чем улыбки детей во время войны. Если я не смогу сделать их счастливее, тогда мне лучше ничего не выигрывать. Самым важным для меня будет именно это сделать их счастливее.
О таких вещах сложно говорить. Поэтому я не хочу слишком углубляться в детали. Но я сделаю все возможное, чтобы хорошо играть и достойно обращаться ради пожилых людей, женщин, детей – ради всех людей, чтобы сделать их счастливыми в этой стране.
И конечно, иногда я буду агрессивным. Я буду делать все возможное, чтобы защищать свою команду, если будет несправедливость. Мы будем вместе радоваться и вместе расстраиваться. Но я буду с ними, буду поддерживать их всем сердцем. Мы всегда будем вместе. И где бы мы ни были, я по-прежнему постараюсь быть их голосом.
В Турции есть известный фильм «Душевная рана» (Gönül Yarası). Моя знакомая и подруга, актриса Мельтем Джумбул, играет там главную роль. В фильме звучит курдская песня. Когда она ее слышит, она начинает плакать. Ее спрашивают, поняла ли она смысл песни, и она отвечает, что не обязательно знать курдскую, чтобы плакать под эту песню. Именно так я ощущаю украинский народ. Чтобы понять вас, почувствовать вас, мне не обязательно быть гражданином Украины или разговаривать на вашем языке. Иногда вижу, что во время моих слов эмоции появляются и у вас. Не всегда нужно иметь общий язык или национальность. Иногда чувства говорят сами за себя. Именно так я чувствую вас и этот мир. Чтобы понять вас, мне не нужно иметь с вами общее гражданство или говорить на вашем языке.
